L'andalousie-et-vos-ancetres

Votre forum d entraide gratuit pour les villes de l andalousie
 
Accueil<META http-equiPublicationsS'enregistrerConnexion
Derniers sujets
» Aide à la traduction en espagnol
Mer 21 Juin 2017 - 9:31 par SonneHoch

» LES DIFFERENTS GROUPE DU FORUM
Jeu 2 Mar 2017 - 10:21 par Christian

» Recherches Familles Antonio SAEZ ZAMORA de Carboneras
Mer 1 Fév 2017 - 23:08 par lou28

» Archives de NERJA
Sam 28 Jan 2017 - 12:25 par Steph

» valeur timbres pour lettre
Dim 22 Jan 2017 - 9:59 par françois

» Bonne et heureuse Année 2017
Dim 8 Jan 2017 - 20:49 par Gervasia

» Souhaite de Noel
Dim 25 Déc 2016 - 15:51 par Steph

» Naissances LLOBREGAT-PRIETO Alicante
Jeu 22 Déc 2016 - 19:37 par sevillana

» recherches alpujarras
Ven 16 Déc 2016 - 13:53 par térèse

» FERNANDEZ Lorenzo - LEON Julia
Mar 29 Nov 2016 - 14:14 par TESTE

Sujets les plus actifs
républicais espagnols
Espagne-Photos & cartes postales-us&coutumes
pour la ville de vera
Recherches Familles Antonio SAEZ ZAMORA de Carboneras
Le "langage des PIEDS NOIRS"
ministere de la justice espagnol(comment faire une demande d'acte sur leur site en ligne)
Cayuela de Carboneras
Aide à la traduction et à la lecture d'un acte
les ZOUAVES
Famille Jean DE BARGAS Mascara Perrégaux
Sujets similaires

Partagez | 
 

 Le "langage des PIEDS NOIRS"

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Le "langage des PIEDS NOIRS"   Jeu 30 Sep 2010 - 13:39

Rappel du premier message :

Histoire de RIGOLER lol!

Je vous invite, à noter toutes les expressions dite "pieds noires" langage fait d'un mélange de français et d'espagnol et quelque fois même de mot Arabe....
Exemple... Dépêche toi de mettre la table !!!... Chez nous s'était "fissa! la messa"
Donc bien sûr, il suffit d'écrire tel qu'on entendait l'expression, sans chercher à éviterde faire des dz !!!! on se comprend
Laughing
Une autre ... ma mère nous disait : Vous allez recevoir "la PALISSA"!!! , cela voulait dire qu'on allait recevoir la fessée !!!! et quand on continuait à faire les Zouaves... Elle rajoutait... Pos!!! Vinga, vinga!!! (et ça continue) Laughing

Bises de KIKI


Dernière édition par kiki le Jeu 7 Oct 2010 - 0:33, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas

AuteurMessage
Chantal ALGUDO
membres


Messages : 51
Date d'inscription : 12/04/2010
Age : 62
Localisation Langlade

MessageSujet: Re: Le "langage des PIEDS NOIRS"   Mar 11 Jan 2011 - 17:43

Ah ! non ! ma KIKI !!
Dixit mes parents : nénette et rintintin s'applique à un couple,par ex, qui se veut super sympa, qui parade un peu,etc...Bref comme a conclu mon papa des "pimpollos" !!!! (orthographe pas garantie...)
Qui a un avis là-dessus ?
Et pour vous faire râler un peu, je vous quitte avec la chanson :
-" Le printemps est arrivé !
- La belle saison..." Laughing
Depuis une semaine on a 19 / 22° tous les jours !!!!!!
Bisous à toutes !!!
Chantou
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Le "langage des PIEDS NOIRS"   Dim 16 Jan 2011 - 8:57

Coucou Chantou

Oui Chez vous le printemps est arrivé, parce que en faite, il n'est jamais partie lol!

Heureusement, ici à Grenoble, nous avons retrouvé un peu de soleil, sunny cela nous change de la neige.... affraid

Bon alors pour Nenette est Rintintin, je te crois... C'est juste que nous on l'avait adapté, à notre façon....

A bientôt ma chantou
Bises de KIKI
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le "langage des PIEDS NOIRS"   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le "langage des PIEDS NOIRS"
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Le "langage des PIEDS NOIRS"
» Histoires surréalistes et fantasmagoriques.
» Français : le langage et ses troubles (semaines 1, 2 et 4)
» La peur du langage eschatologique...
» trou noirs et champs electriques...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'andalousie-et-vos-ancetres :: Traditions & Coutumes :: Traditions Andalousie :: "Mode de vie "-
Sauter vers: